Vluchtelingen uit Oekraïne krijgen leefgeld

Vluchtelingen uit Oekraïne in ons land hebben recht op leefgeld. Op woensdag 13 april gaat een team van de Sociale Dienst Drechtsteden leefgeld uitkeren aan Oekraïense vluchtelingen die bij gastgezinnen in Alblasserdam wonen. Dit gebeurt in De Rederij.

Inschrijving Basisregistratie Personen

De Sociale Dienst Drechtsteden keert die dag alleen leefgeld uit aan Oekraïense vluchtelingen die worden opgevangen in Alblasserdam en in de Basisregistratie Personen (BRP) staan. Om leefgeld te kunnen krijgen moeten de vluchtelingen een rekeningnummer hebben bij een Europese bank. Ook moeten ze een geldig identiteitsbewijs kunnen laten zien.

Ontwikkeling 

Het uitkeren van leefgeld via de Sociale Dienst Drechtsteden is nog volop in ontwikkeling. Het mobiele team van de sociale dienst zal vaker naar ons dorp komen. Als hierover meer bekend is laten wij dit weten via onder meer onze website. Meer informatie over de leefgeldregeling kunt u vinden op de website van de Sociale Dienst Drechtsteden. 
 

Надання фінансової підтримки українським біженцям.

Біженці з України мають право на допомогу. Ці гроші надає Соціальна служба Drechtsteden. У середу, 13 квітня 2022 р. з 9.00 до 12.00, команда соціальної служби Drechtsteden буде присутня у Rederij, ратуші Алблассердама,щоб розподілити цю допомогу на проживання біженцям з України, які перебувають у приймаючих сім’ях Алблассердама.

Реєстрація BRP

Майбутньої середи Social Services Drechtsteden буде платити за проживання українським біженцям,лише які перебувають в Алблассердамі та зареєстровані в Basis registratie Personen (BRP)(База персональних даних).Для того, щоб отримати допомогу на проживання, біженці повинні мати номер рахунку в європейському банку та надати дійсне посвідчення особи.

Розвиток

Процес виплати допомоги все ще знаходиться в стадії розробки.
Соціальна служба Drechtsteden наполегливо працює над тим, щоб організувати цифровий додаток.В найближчий період мобільна команда Соціальної служби Drechtsteden буде присутня у Rederij ратуші Алблассердама частіше.Про це буде повідомлено пізніше.

Більше інформації.

Інформацію про те, яка схема допомоги на проживання, можна знайти на веб-сайті Соціальної служби Drechtsteden: www.socialedienstdrechtsteden.nl/leefgeld.
Ви також знайдете огляд поширених запитань з відповідями.

 

Предоставление финансовой поддержки украинским беженцам.

Беженцы из Украины имеют право на помощь. Эти деньги предоставляет Социальная служба Drechtsteden. В среду,13 апреля 2022 г. с 9.00 до 12.00, команда социальной службы Drechtsteden будет присутствовать в Rederij, ратуше Алблассердама,чтобы распределить эту помощь на проживание беженцам из Украины, которые находятся в принимающих семьях Алблассердама.

Регистрация BRP

В следующую среду социальная служба Drechtsteden будет делать выплаты на проживание украинцам только находящимся в Алблассердаме и зарегистрированным в Basis registratie Personen(BRP)(База персональных данных).Для того чтобы получить помощь на проживание, беженцы должны иметь номер счета в европейском банке и предоставить действительное удостоверение личности.

Разработка

Процесс выплаты пособия все еще находится в стадии разработки.Социальная служба Drechtsteden упорно работает над тем, чтобы организовать цифровое приложение.В ближайший период мобильная команда Социальной службы Drechtsteden будет присутствовать в Rederij ратуши Алблассердама чаще.Об этом будет сообщено позже.

Больше информации

Информацию о том, какая будет схема выплат пособия на проживание, можно найти на веб-сайте Социальной службы Drechtsteden: www.socialedienstdrechtsteden.nl/leefgeld.
На этом сайте вы также найдете обзор часто задаваемых вопросов с ответами на них